Three people were killed as violent protests erupted in India on Friday after a court convicted a self-styled “godman” of raping two women, angering thousands of his supporters who said he was innocent, police and lawyers said.