VPN Split Tunneling Setup for Torrents Windows

I am trying to setup a my torrents to only download through my VPN and allow the rest of my traffic to flow normally. I currently have PIA installed but having trouble creating the correct tunnel routes to allow this. Any recommendations ?

Ideally my final setup would be. Sonarr to fetch my tv shows, a torrent client that can pass through a PIA VPN (while my other traffic does not), then sonarr to rename and move my TV shows to my plex directory.