Indian guru convicted of rape, amid fears of violent reaction from thousands of devotees