The self serve checkout at Sainsbury's gave me old pound coins for change, and I chose to absorb the loss rather than make a scene about it.

Put them back in next time

Next time just weigh everything in as onions and get your money back.

Spend them at PoundLand. They're accepting old quids until the end of the month.