[English > French, Japan, Russian or any] Just published an app. Seeking help for translations. Translators will get credit.

Multiple Languages

Hello Translator Community! In the past, I've visited this subreddit because of really good, curated and interesting content; since I've just published a new app, I was wondering if I could get some help with translation here. The quoted text is the app's description that needs to be translated in different languages (all languages will be considered).

All contributing translators will get credit on the App Page, they can also add contact information for visibility.

For more context here is the app

Get things done. Faster. You don't need to mess with annoying long procedures to save rapidly your stuff, Toigi will help you save time and set everything you need quickly. Want to save a to-do? Just text something like "todo prepare slideshows" and it will be safely stored. Every note that you came up with can be saved in this way.

Don't miss your deadlines If you wish to be notified, set up a reminder like "reminder call Sara", later, Toigi will reach out to remember you about it. Later? Tomorrow? Next week? You choose.

Keep everything clean and organized. What about labels and organizing your tasks?There's no need to manually create them; instead, use hashtags in your messages - i.e. "todo make shopping list #grocery" or "todo run more #goals" - Toigi will automatically create and sort appropriately your stuff in the right categories (like normal folders).

Ideas. Goals. Quick Notes. Capture everything. Toigi will generate content aware suggestions to save you time and anticipate your input, enabling you to quickly save what's on your mind on-the-go.

Get back to that article Yes, you can also save and organize links so that you can read them later. Toigi will show you title of your URLs content so that you don't have to get crazy to find what you are looking for.

Search There is of course a powerful search feature too.

Posted Oct 28, 2017, 7:48 AM UTC · edited

026
Loading comments…