I so wish rockstar would make some "quality of life" changes to the game

I enjoy jumping in random heists now and then to help other players. I've played them countless times, but still enjoy them and frequently play for zero cut. Why can't I search by difficulty, player saved outfits, etc?

Same logic applies to other game modes like races, search by custom vehicles, slipstream, etc.

These seem like fairly simple changes to the game and would greatly improve our experience. It seems they would rather pump out new ad modes every week.