[PC] Can't sign in through Steam.

I got the Steam with this Month's Humble Monthly, but when i try to log in by using Steam it just tells me that i haven't bought the Game.

Also, if i try to make a regular Account, i always get back to the registering Screen.

Any help is much apprechiated!