sound localization issue on factory.

hi. my mate is looting the file cabinets. you can hear that the initial sound is appearing from the right side but the rest is totally weird everywhere. here the link to the video: https://streamable.com/9cnbv who else is experiencing similar issues? greets