Garafolo: Texans, Lions are favorites to land Malcolm Butler in free agency.