Changing servers, getting kicked?

If I've already joined a server and want to switch to another, I can bring up the server browser. However, instead of placing me directly in the other server's queue, it boots me back to the main menu where I have to re-select the server I want. Is this a known issue?