gormless to gnosis

I am told the gorm in gormless comes from “gome” = understanding. is this etymologically linked to, say, “gnosis”?

Posted Apr 23, 2018, 3:04 AM UTC

04
paolog•

Well, "gome" comes from Old Norse, while "gnosis" is from Ancient Greek. So a link seems unlikely, unless there is a Proto-Indo-European root involved here.

1
ape_unitOP•

that’s pretty much exactly my question - whether there is a PIE root involved. agreed there’s no other likely connection.

1
vokzhen•

Nope, the etymological origin of "gorm" isn't known for certain outside Germanic languages. "Gnosis" is related to "know." In general, while English and Greek are related, the sound correspondences don't line up. For example, word-initially:

Greek k : Latin k : English h

Greek g : Latin g : English k

Greek kh : Latin h : English gyw

This matches the gnosis~know connection. If Greek had a cognate to gorm, it might be something like kheu, or Latin hū.

1
ape_unitOP•

Thanks - that makes perfect sense.

1