Well then. So i send a mail in outlook to a coworker from my iPhone to her iPhone and this happens, weird thing is in the "preview" or overview of mails it shows the correct contents. (The full message will be in comments if you are interested)