Need help with new Neutral ending dungeon

I really need help with >!Empyrean Ascent!< I really don't get how the warp mechanics in this dungeon works. They all look alike and if activated they warp to pretty much the same area? Any help would appreciated.