Parece que na novela Vale Tudo (de 1988, mas exibida em Cuba na década de 90) a protagonista enriqueceu com um restaurante chamado Paladar, que ela começou dentro de sua casa. A novela fez tanto sucesso em Cuba que a protagonista inspirou moradores de lá a criarem pequenos restaurantes em suas próprias casas, os quais eles chamam de paladar também.
Achei muito interessante como uma novela brasileira teve impacto em outro país a ponto de mudar a cultura e estabelecer uma palavra nova no vocabulário que é usada até hoje!
Paladar (plural: paladares) is a term that in Spanish translates literally to "Palatal" and used with that meaning in the Spanish speaking world, however in Cuba is used exclusively to refer to restaurants run by self-employers. Mostly family-run businesses, paladares are fundamentally directed to serve as a counterpart to state-run restaurants for tourists seeking a more vivid interaction with Cuban reality, and looking for homemade Cuban food.
LOL realizei a façanha de escrever o título sem concordância, era pra ser novela brasileira, ignorem isso.
Link da wikipédia sobre o assunto.
Parece que na novela Vale Tudo (de 1988, mas exibida em Cuba na década de 90) a protagonista enriqueceu com um restaurante chamado Paladar, que ela começou dentro de sua casa. A novela fez tanto sucesso em Cuba que a protagonista inspirou moradores de lá a criarem pequenos restaurantes em suas próprias casas, os quais eles chamam de paladar também.
Achei muito interessante como uma novela brasileira teve impacto em outro país a ponto de mudar a cultura e estabelecer uma palavra nova no vocabulário que é usada até hoje!
Paladar
Paladar (plural: paladares) is a term that in Spanish translates literally to "Palatal" and used with that meaning in the Spanish speaking world, however in Cuba is used exclusively to refer to restaurants run by self-employers. Mostly family-run businesses, paladares are fundamentally directed to serve as a counterpart to state-run restaurants for tourists seeking a more vivid interaction with Cuban reality, and looking for homemade Cuban food.
^[ ^PM ^| ^Exclude ^me ^| ^Exclude ^from ^subreddit ^| ^FAQ ^/ ^Information ^| ^Source ^] ^Downvote ^to ^remove ^| ^v0.28
Caralho
Já tinha visto um documentário sobre o(s) Paladar(es?) mas nao tinha mencionado a novela br. Valeu OP.