Adam-22 says 6ix9ine’s “management” used force to renegotiate a better deal from his label