The best way to reduce greenhouse gas emissions? Have fewer kids, UBC researchers say.