Traded in for a new MultiTool, now can't find any flora analyzer upgrades to buy?

Who sells these? I've been warping to all the Korvax galaxies but none of the merchants are selling them.