How do people get into relationships?

I almost always have feelings for someone who doesn’t feel the same way. Or I don’t have feelings for someone who has feelings for me.

When I sense that the person I have feelings for feels mutual, I shy away. Relationships never happen for me.