Malaysian men can no longer marry young girls in south Thailand as underaged unions are banned there