Rather than issuing parking fines this holiday season, my city’s parking inspectors are leaving notes asking people to donate to a food bank or local charity