If you try to play Thermite's situation, there is a new tree in the Christmas Market area that your drone spawns inside of

I was playing thru the situations on the TTS for the renown and I got to Thermite's on Kafe and his drone spawns inside a tree in the Christmas Market area.