You can buy Jedi robes at Star Wars: Galaxy's Edge, you just can't wear them in the park