r/word•
Crixler

Word does not match printed result, but only on one PC

So I'm having an issue.

I have several docx files from my old computer (Windows 10, Office Professional Plus 2013) , and I had also exported them all to pdf. The PDF results perfectly matched what was displayed in Word. That computer died, however, and I have a new one now (still W10 & Office Professional Plus 2013). But when I load up those docx files, they no longer display correctly. The spacing is off, and if pushes lines onto different pages, and any art can get shifted around as well.

But then if I re-export that misaligned document to PDF again, the PDF is identical to the old one. And if I load the docx on another computer (Windows 10 and Office 365 ProPlus), it again displays the way it was supposed to. It's only my new PC that is displaying it wrong.

After doing some testing, the issue only seems to happen when I use a font called Athelas. The font is installed on both current PCs, and was also installed on the previous one. Same version of the font, too. But if I try swapping it for, say, Mignon or Times New Roman, and exporting to PDF, then the Docx and PDF match again.

Both current PCs are connected to the same printers. And if I try printing to actual paper, the results match the PDF, but not what Word shows me.

I am at a loss as to why my new PC is failing to display that font correctly in Word, while both other PCs have had no issue with it, and it displays fine once in PDF form.

What is happening here, and how can I fix it?

Here's an example of the issue: https://imgur.com/a/DYkkvAw

Posted Aug 13, 2019, 7:25 PM UTC

11
[deleted]•

[removed]

1