Is that Mal in the first scene shooting Arthur in the leg during the Saito's extraction?

Yes. She always works against Cobb's interests in the dreams. That's just what she does.

The scene with her in the chair and Cobb with the rope attached to the chair repelling down the building is interesting. It's like Cobb is testing his projection of her.