I can use the anniversary mount, unless I do anything else.

They're joking that doing anything besides mounting will break the mount. It's bugged at the moment but I believe blizzard is aware and working on it.

They are currently mounted on said mount. Said mount is greyed out on mount panel, meaning they can't use it again. So they can only use that mount unless they want to do anything that involves dismounting.