3gs always auto-corrects "me" to "mr". I've looked online and gone to 2 apple stores. Help?

So the title says it all, does anyone have any suggestions on how to fix this problem? It drives me nuts and makes no sense.