Canadian man diagnosed with brain tumour in Thailand begins long journey home