I implore the good people of this sub to try *Undone*.

Created by Raphael Bob-Waksberg, who also created BoJack. It's rotoscoped. It's only 8 episodes and the script is very taut. I would recommend going in blind. It starts out as one thing and takes a wild left turn. I'd compare it to fleabag for it's witty, relatable, and very troubled protagonist.

I don't know if his show is popular or not, but I've not seen much discussion about it. And it deserves more attention.