School division apologizes after Christmas concert deemed "anti-oil"