How do I report this game scamming me?

I bought the Yaksha armour for 60 dollars on steam market because it was exclusive. I bought in total like 300 dollars worth of shit. Now half of it is free and I can't even use Steam to sell what is left. I have been scammed and I can't even bail out. Wtf can I even do. They advertised as exclusive.