r/dostoevsky•
MMDT

Lenin on Dostoevsky (Translated from Russian)

Politics

Posted Feb 16, 2020, 2:32 PM UTC

2012
soulgidgetShatov•

Jesus, sounds like he was such a bitter, spiteful person. That comment from his wife, about how he apparently was repulsed by introspection, is very telling. Jung had some interesting things to say about that (i.e. the pitfalls of neglecting inner work).

5
WoeseianReading Humiliated and Insulted•

Surprise surprise. Dostoevsky's works were prophetic, warning of the times to come - the horrors of the totalitarianism of Soviet Union. Lenin is regarded by some as the true leader of the proletariat and under whose guidance SU would have been more successful an experiement (as if the ruthless Stalin alone is to blame for what became of the communist Russia). But the problem of the "rational" utopia was more deep routed, as postulated by Dostoevsky a priori: the denouncement of the individual. Psychological examinations seemed to be regarded by Lenin as lacking utility and even harmful. The individual was only useful when "rational", as a cogwheel in the machine.

3
AnaphaxetonIn need of a flair•

Hello!

I'm the original author of this post from the JP sub-reddit. In light of your mentioning Stalin, I thought you might be interested to read about Stalin's relationship with Dostoevsky.

Stalin read "The Brothers Karamazov" at least several times in his youth, marking over 40 places in the text in his personal copy.

Stalin alluded to Dostoevsky as a "great psychologist" and once said of him: "A great writer and a great reactionary. We don't publish him because he is a bad influence on the youth. But he is a great author."

Stalin had a tendency to mark passages which were of interest to him in the books he read. In his personal copy of "The Brothers Karamazov", over 40 passages are marked in one way or another. His attention is focused overwhelmingly on two characters: Father Zosima and Father Paissy.

Marked by Stalin in red are the following words by Father Zosima to Fyodor:

" Above all, don't lie to yourself. The man who lies to himself and listens to his own lie comes to such a pass that he cannot distinguish the truth within him, or around him, and so loses all respect for himself and for others. And having no respect he ceases to love, and in order to occupy and distract himself without love he gives way to passions and coarse pleasures, and sinks to bestiality in his vices, all from continual lying to other men and to himself. The man who lies to himself can be more easily offended than any one. You know it is sometimes very pleasant to take offense, isn't it? A man may know that nobody has insulted him, but that he has invented the insult for himself, has lied and exaggerated to make it picturesque, has caught at a word and made a mountain out of a molehill—he knows that himself, yet he will be the first to take offense, and will revel in his resentment till he feels great pleasure in it, and so pass to genuine vindictiveness "

as well as

"Above all do not be ashamed of yourself, for that is the cause of everything".

And Zosima's words to Khokhakova:

" Above all, avoid lies, all lies, especially the lie to yourself. And avoid contempt, both of others and of yourself: what seems bad to you in yourself is purified by the very fact that you have noticed it in yourself."

In particular, the phrase "avoid contempt" is underlined.

Also marked are Zosima's words on love:

"love in action is a harsh and dreadful thing compared with love in dreams"

"active love is labor and fortitude "

" All the righteous, all the saints, all the holy martyrs were happy.”

In Stalin's marked copy of "The Brothers Karamazov", one quotation is not only underlined, but marked with the author's initials "F.D." Stalin only did this when he felt that something was extremely important. It was from the exchange with Father Paissy: Thus (that is, for future purposes), it is not the Church that should seek a definite place for itself in the state, like ‘any social organization’ or ‘organization of men for religious purposes’ (as the author I was objecting to refers to the Church), but, on the contrary, every earthly state must eventually be wholly transformed into the Church and become nothing else but the Church, rejecting whichever of its aims are incompatible with the Church. All of this in no way will demean it, will take away neither its honor nor its glory as a great state, nor the glory of its rulers, but will only turn it from a false, still pagan and erroneous path, onto the right and true path that alone leads to eternal goals. "

Here's a full article about Stalin's markings in his copy of Dostoevsky's "Brothers Karamazov".

http://www.hungarianreview.com/article/stalin_s_brothers_karamazov

Edit. More about Stalin's reading habits: https://www.irishtimes.com/culture/books/joseph-stalin-bloody-tyrant-and-bookworm-1.2798051

3
WoeseianReading Humiliated and Insulted•

Thank You, this is incredibly fascinating. These markings give a very unsettling perspective into Brothers Karamazov. Dostoevsky is spinning in his grave

1
[deleted]•

Yea I believe the communists post Lenin widely decried Dostoevsky as 'dangerous,' while promoting and reprinting Tolstoy, even though to a modern mind, D would seem more congruent with revolutionary, anti-establishment thought, and Tolstoy less so.

Richard Wright was briefly with the Communists, he loved D and described being told 'Dangerous book you're carrying around there comrade,' I believe in his essay in The God that Failed.

2
AnaphaxetonIn need of a flair•

With regards to your comments about anti-establishment thought and Dostoevsky, I can't help but reference a passage highlighted by Stalin in his personal copy of "Brothers Karamazov", from the exchange with Father Paissy:

Thus (that is, for future purposes), it is not the Church that should seek a definite place for itself in the state, like ‘any social organization’ or ‘organization of men for religious purposes’ (as the author I was objecting to refers to the Church), but, on the contrary, every earthly state must eventually be wholly transformed into the Church and become nothing else but the Church, rejecting whichever of its aims are incompatible with the Church. All of this in no way will demean it, will take away neither its honor nor its glory as a great state, nor the glory of its rulers, but will only turn it from a false, still pagan and erroneous path, onto the right and true path that alone leads to eternal goals. "

2
onz456In need of a flair•

Lenin was highly enamored with Chernyshevsky's 1863 radicalising and pro-revolutionary novel What Is To Be Done?*; (*according to some even more so than with Karl Marx's books.) Lenin even named his 1901 pamphlet after the novel; it's called What is to be done? Burning questions of our movement.

Dostoevksi attacks the main ideas in Chernyshevsky's novel in Notes from Underground and Demons. Dostoevki shows that man also has a large irrational part to his personality and cannot be reduced to a rationalist cog inside of a bigger machine that will lead to a rational utopian society. (The Crystal Palace is but a golden dream.)

It is rather obvious that Lenin did not like Dostoevski; Dostoevski largely debunked the basis of Lenin's ideas.

2
KamerstoelReading Brothers Karamazov•

This is very telling. I would be very worried indeed if Lenin absolutely loved Dostoevskys works.

2
AnaphaxetonIn need of a flair•

You still have cause to be worried: I've written about Stalin's relationship with Dostoevsky in a couple comments in this thread.

2
KamerstoelReading Brothers Karamazov•

Yes but from what I can gather he enjoyed his works on a psychological level which is something people of all political ideologies might like.

1
AnaphaxetonIn need of a flair•

On an ideological level, Stalin took great and special note of the passage from "Brothers Karamazov" where Father Paissy talks about the earthly state wholly transforming into the Church (rather than the Church turning into a state) and rejecting all that is not compatible with this singular goal, while embarking on the "right and true path" towards "eternal goals".

2
SpitFlameAlyosha Karamazov•

So basically Lenin was butthurt that he wasn’t 1% the genius Dostoevsky was.

0