World's happiest DUI suspect performs song and dance routine during field-sobriety test, shows off nipple rings to arresting officer