Trump's coronavirus travel ban announcement was made apparently without consultation with the travel industry or US allies and seems set to cause massive disruption