It's popular in China and in other parts of Asia but it's relatively not 'popular' outside of Asia.

There are English translations and variations of the Monkey King but sadly no English translations of the 3 Kingdoms.

yeah me too. Just tried again recently and was dejected again. 

It's kind of weird because it's so wildly popular and I don't think there's any copyright on it. Either way it's chinese and it doesn't seem they really care about copyright. Would be perfect stories to combo with the dynasty warrior game series popular about 15 years ago.

Looked for a few years and still haven't found any English translations of the 3 Kingdoms, just the Chinese (Mandarin or Cantonese) versions.

I forgot, you might find this site useful, it includes information on several English translations of the Romance of the 3 Kingdoms, and also a free online translation:  
[http://threekingdoms.com/](http://threekingdoms.com/)

I don't know of an unabridged audiobook, but I think this book version is complete ( it's 820 pages ): [https://www.bookdepository.com/Romance-of-the-Three-Kingdoms-Luo-Guanzhong/9781517191276?redirected=true&utm\_medium=Google&utm\_campaign=Base2&utm\_source=IE&utm\_content=Romance-of-the-Three-Kingdoms&selectCurrency=EUR&w=AFFPAU96U05RSZA8VC1C&pdg=pla-293946777986:cmp-9463711619:adg-98687126840:crv-420380901788:pos-:dev-c&gclid=Cj0KCQjw17n1BRDEARIsAFDHFez5-LINV7JAQznLK6Y3C9JoO1F8bAjoE1roevC-UtLys1Ul2wHizEwaAl2FEALw\_wcB](https://www.bookdepository.com/Romance-of-the-Three-Kingdoms-Luo-Guanzhong/9781517191276?redirected=true&utm_medium=Google&utm_campaign=Base2&utm_source=IE&utm_content=Romance-of-the-Three-Kingdoms&selectCurrency=EUR&w=AFFPAU96U05RSZA8VC1C&pdg=pla-293946777986:cmp-9463711619:adg-98687126840:crv-420380901788:pos-:dev-c&gclid=Cj0KCQjw17n1BRDEARIsAFDHFez5-LINV7JAQznLK6Y3C9JoO1F8bAjoE1roevC-UtLys1Ul2wHizEwaAl2FEALw_wcB)

All the best,

Padraig

http://www.3kingdomspodcast.com/

Not an audiobook, but this guy John Zhu put out a 180 episode podcast translating the books into English.

It's not a straight translation, but i think it's way better than an audiobook.   He talks through what's going on with in the book, explains any Chinese references for Western listeners, and quickly summarizes any overly long, boring sections.   He also uses accurate pronunciations of all the names. 

He clearly has a deep knowledge and passion for the novel.  That, combined with his knowledge of both Chinese history and Western pop culture makes for an entertaining (and still thorough) reading of the novel.   I can't recommend it enough.   Episodes are ~25min each.

Yes but i think this is an abbreviated version. The chinese books im thinking of are a series.

Description isn't clear if it's the actual novel itself or a historical interpretation of what happened before/during/after the period in which the 3 Kingdom novel was based upon. The minimal reviews says that it's the latter.

Are you looking for this https://www.amazon.com/The-Three-Kingdoms/dp/B00S9V5VH4

Hi I wasn't able to find one on the internet so was wondering if anybody here knew of an english translation of any of the novels in romance of the 3 kingdom series? It's one of the top literature works in all the thousands of years of chinese history, side by side with the monkey king series.

I found mandarin and cantonese versions but  my son's chinese isn't that great and mine likely isn't either.

Is there an english audiobook version of romance of 3 kingdoms?