Family of De’Von Bailey alleges excessive force, racial profiling in federal lawsuit against Colorado Springs. Lawsuit also names Colorado Springs police Sgt. Alan Van’t Land and Officer Blake Evenson as defendants