'Me decepcionei com Bolsonaro', diz indígena que integrou comitiva do presidente na ONU