Mod Organizer 2 - Overwrite

I can't get my head around this and can't seem to find a guide (ideally video) that explains 'how to deal with Overwrite files for total dummies'.

Can anyone suggest a guide that really is for non-techy people like me?

Skyrim SE, MO2 v 2.3.2