日本文中でのイギリス王室の王子の呼び名

最近話題になる英王室の二人の王孫がいるでしょう。兄は "Prince William"、"Duke of Cambridge"、あと洗礼名と思しい William に始まる四つの名前の配列がある。この人は必ず日本文ではウィリアム王子とかウィリアムと呼ばれる。

弟の方は "Prince Harry"、"Duke of Sussex"、あと Henry に始まる羅列。こっちは日本文ではヘンリー王子と呼ばれることが多いが、中にハリー王子と呼ばれる場合がある。どっちが正しいのか？まかり間違って弟が王位に着いたらどっちで呼ばれるのか？

Wikipedia の British prince を読んでも分からなかった。 https://en.m.wikipedia.org/wiki/British_prince

Edit: 自身米国で学んだ事があって娘さんが今イギリスに留学している人に聞いたらハリーはヘンリーの愛称だと言ってた。知らなかったが、語源は一緒らしい。下の記事でも愛称と言ってる。

https://news.yahoo.co.jp/articles/ff7b0c9cb6f30c2a837f5b6f07a638e911d9a321

でもなぜWikipedia記事のタイトルに愛称の方を使うのだろうか。

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Prince_Harry,_Duke_of_Sussex

redditを検索すると圧倒的に称号通り "Prince Harry" ばかりなので、やっぱり日本語でも「ハリー王子」の方が正しいんでしょう。しかし使われ方はヘンリーの方がずっと多い。なぜだろ。

皇太子って呼び方がある

敬称には殿下が使われる