ich🚢iel
Posted Mar 27, 2021, 2:53 PM UTC
2.7K12
Ich hasse dies. Nimm das Hochwähli und schäm dich!
32
Was bist du tuend, Schritt Bruder?
20
Ich weiß, dass niemand tatsächlich so spricht und es eine wörtliche Übersetzung aus dem englischen ist, aber ist deine Satz grammatikalisch richtig? Ich weiß auch, dass Schritt Bruder komplett falsch ist :D
1
"Was tust du?" wäre passender. Allerdings geht es hier, wie du richtig erkannt hast, um die wörtliche Übersetzung von "What are you doing?".
4
[deleted]
2
[deleted]
2
Meinst du, es wäre früher richtig gewesen? Wie lange her? Vielleicht vor 500 oder 1000 Jahren?
1
schnauf
10
Ich bin eher überrascht das da vorher noch keiner drauf gekommen ist.
8
ich auch!!
1
*Immergrün
6
Wenn Wortwitze, dann: Stiefschiffester
2
Ist es normal dass hier einfach nur Memes ins Deutsche übersetzt werden?
2
[deleted]
1
Solange sie nicht Ölverwand sind...
[deleted]