[Help requested] I think there's some fuckery in the bond markets for GME and would like to do some more research.

Some questions:

• Is there a place to get some free data on the bonds issued? I think there's a bond that matured recently but one that's still out there fairly large 2023 maturity.
• Are US retail traders allowed to have access to them too? I didn't see them in my brokerage bond search function.
• Anyone else find it strange that the bond market seems to not really be reactive to everything going on with the stock?