Small translation please?

I have seen on some ads use "real martiq". What does it mean?

Manramasneri hamar zangaharel real martiq havayi chzangeq

Posted Mar 31, 2021, 8:15 PM UTC

04
[deleted]•

Martik (մարտիկ) ֊ fighter. Mardiq (մարդիք) ֊ people.

1
[deleted]•

Here it has to be "մարդիք" not "մարտիկ", which means people. It basically says call only real people (not fakes), meaning call only if you want this job (or product) not for trolling or just for asking

5
[deleted]•

Edited* the misspelling made me confused.

1
[deleted]•

[removed]

0