If villagers see you jump on a bed, and you try to talk to them, you get a message saying "Where are your parents?" instead of a trade screen.