The House has passed legislation that would dismantle the system of public financing for presidential campaigns, a key element of post-Watergate reforms aimed at minimizing the role of money in politics.