(UPDATED) Woman says she was “imprisoned” on Scientology cruise ship for 12 years; church denounces her claim as “false”