I just want to play with one other person is there no way to host a private game off of my connection?

I joined a dedicated server so I know that I and my friend can join a game but when I tried to "host and play" my friend can't load in. Is there really no way to host a game that's not a dedicated server?