Curious; website not displaying correctly in Chrome. What do I do?

So I'm trying to look at http://www.pitchfork.com and it's not displaying correctly in Chrome. The "Top 50" animated frame at the top of the page (below "Pitchfork") is not displaying at all. The page, however, doesn't appear distorted outside of this.

I opened the same page in Internet Explorer and everything that should appear does. It worked in Chrome at my friend's house earlier tonight. What's going on in Chrome that it's not displaying properly?

Thanks in advance.