Can't receive bottle due to a cucco disappearing

I have been playing LoZ OoT for a while and when I was doing a side quest (collecting chickens and placing them back inside the pen) I noticed that one went missing. I have searched high and low for this young chicken, I have followed the noise in which the chicken gives out but the noise comes from inside the house left of the well. Help is needed,