When is a good time to ask to hang out in person?

On average?

Or do I just have to feel it when they're really comfortable?

If I keep talking with some girls and just keep talking, are they just waiting for me to say, "Hey, let's meet up."