You can get a water bucket by smelting a bucket of powder snow

A pretty simple yet useful change. Would make living in snowy lands pretty cool and would overall make sense. Forgot your water bucket to do an mlg water off a mountain? Get some powder snow