Sooo... How do I research the new, fancy stuff (Mainly Hoverboard) in an adventure world?

You have to do the new missions at the landing pad. In your case, the Desolo one.

You have to go through the desolo mission that requires tor to find a vehicle thingy

Blow up the data recorder in desolo and feed the MAT some yummies